For all in-person students, the ACCESS test will begin next week. We will test in grade-level groups all four English language domains-- reading, writing, listening and speaking! We will test 2 domains each day and should finish each group in 2 days! Students will be picked up from your classroom an will need a Chromebook and an independent reading book. Don't worry! Lunch or recess or your Specials time will not be missed. And teachers know the schedule so there should be no consequences for missed class work.
Remember to eat breakfast and get a good nights rest so you can do your best! This week marks the beginning of the 4th quarter! 10 more weeks of school until Summer Break.
Please remember that this Wednesday, there is no school for students and parents can meet with teachers virtually to discuss report cards and ask any questions or express concerns. I will be translating meetings for Spanish-speaking parents and teachers but am happy to meet with any parents who have questions or concerns. Please email me at [email protected] to request a meeting! Please don't forget! Today is career day. Make sure to check which color group you are a member of and join/switch rooms accordingly. I am excited to see the RED group later today :)
As we prepare for the 4th quarter next week, please be on the lookout for your grades next week. Also, with new enrollment numbers, some classroom assignments will be changing in order to keep the number of students in each room below 15. Our main priority is keeping everyone safe. Expect information TODAY (4/12/2021), or contact your teacher tomorrow. Also, there is no school on Friday. ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Mientras nos preparamos para el cuarto trimestre de la próxima semana, estén atentos a sus calificaciones la próxima semana. Además, con los nuevos números de inscripción, algunas asignaciones de salón cambiarán para mantener el número de estudiantes en cada salón por debajo de 15. Nuestra principal prioridad es mantener a todos seguros. Espere información HOY (12/4/2021), o comuníquese con su maestro mañana. Además, no hay clases este viernes. ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ بينما نستعد للربع الرابع من الأسبوع المقبل ، يرجى البحث عن درجاتك الأسبوع المقبل. أيضًا ، مع أرقام التسجيل الجديدة ، ستتغير بعض مهام الفصل الدراسي من أجل الحفاظ على عدد الطلاب في كل غرفة أقل من 15. أولويتنا الرئيسية هي الحفاظ على أمان الجميع. توقع المعلومات اليوم (4/12/2021) ، أو اتصل بمعلمك غدًا. أيضا ، لا توجد مدرسة يوم الجمعة. أيضًا ، لقد أبلغت جميع الموظفين أن شهر رمضان قد بدأ وإعطاء الطلاب بعض الوقت الإضافي والاحترام خلال شهر الصيام هذا. ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Þegar við undirbúum okkur fyrir 4. ársfjórðung í næstu viku, vertu vinsamlegast vakandi fyrir einkunnum þínum í næstu viku. Einnig, með nýjum innritunarnúmerum, verða einhver verkefni í kennslustofunni að breytast til að halda nemendafjöldanum í hverju herbergi undir 15. Aðal forgangsverkefni okkar er að halda öllum öruggum. Búast við upplýsingum í DAG (4/12/2021), eða hafðu samband við kennarann þinn á morgun. Einnig er enginn skóli á föstudaginn. ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 다음 주 4 분기를 준비하는 동안 다음 주에 성적을 주시하십시오. 또한 새로운 등록 번호로 각 방의 학생 수를 15 명 미만으로 유지하기 위해 일부 교실 과제가 변경됩니다. 우리의 최우선 과제는 모든 사람을 안전하게 유지하는 것입니다. 오늘 (2021 년 4 월 12 일) 정보를 예상하거나 내일 선생님에게 연락하십시오. 또한 금요일에는 학교가 없습니다. If you traveled over Spring Break, please take a moment to review the attached guidance for a safe return to school. Let's keep each other safe!
This week, Ray is highlighting 3 celebrations. Wednesday is St. Patrick's Day. March is also Deaf Awareness Month and Women's History Month. How will you celebrate? There are many great books on Epic! (code uvu1343)
March 1, 2021
Greetings families! I hope this letter finds you and your families healthy and well. My purpose today is to inform you that I will return to teaching remotely on March 8th, and I am so excited to see you students once again and support their English acquisition and help ensure their success at Ray School. Our schedule will likely look similar with classes primarily in the afternoon to allow for homeroom and content area instruction in the morning, but I will be coordinating with all teachers to ensure your child(ren) is(are) provided their required daily minutes. Please be patient as we make adjustments to the schedule. As always, please reach out to me via email if you have any questions. My address is [email protected]. Excited to see everyone again soon! Andrea McGehee ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ مارس 2021 عائلات تحية! أتمنى أن تصلك أنت وعائلتك بصحة جيدة. هدفي اليوم هو إخبارك بأني سأعود إلى التدريس عن بُعد في الثامن من مارس ، وأنا متحمس جدًا لرؤيتكم الطلاب مرة أخرى ودعم اكتسابهم للغة الإنجليزية والمساعدة في ضمان نجاحهم في مدرسة Ray. من المحتمل أن يبدو جدولنا متشابهًا مع الفصول الدراسية في فترة ما بعد الظهر بشكل أساسي للسماح بتدريس غرفة الصف والمحتوى في الصباح ، لكنني سأقوم بالتنسيق مع جميع المعلمين لضمان حصول طفلك (أطفالك) على الدقائق اليومية المطلوبة. يرجى التحلي بالصبر لأننا نجري تعديلات على الجدول. كالعادة ، يرجى التواصل معي عبر البريد الإلكتروني إذا كانت لديك أي أسئلة. عنوان بريدي الإلكتروني هو [email protected]. متحمس لرؤية الجميع مرة أخرى قريبا! أندريا ماكجي ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 1 de marzo de 2021 ¡Saludos familias! Espero que esta carta los encuentre a usted y a sus familias sanos y bien. Mi propósito hoy es informarles que volveré a enseñar de forma remota el 8 de marzo, y estoy muy emocionado de verlos una vez más, apoyar su adquisición del inglés y ayudar a asegurar su éxito en la escuela Ray. Nuestro horario probablemente se verá similar con clases principalmente en la tarde para permitir la instrucción del salón principal y el área de contenido en la mañana, pero estaré coordinando con todos los maestros para asegurarme de que a sus hijos se les proporcionen los minutos diarios requeridos. Tenga paciencia mientras hacemos los ajustes necesarios. Como siempre, comuníquese conmigo por correo electrónico si tiene alguna pregunta. Mi dirección de correo electrónico es [email protected]. ¡Estoy emocionado de volver a verlos a todos pronto! Andrea McGehee ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 1. mars 2021 Kveðja fjölskyldur! Ég vona að þetta bréf finni þér og fjölskyldum þínum heilbrigt og vel. Tilgangur minn í dag er að upplýsa þig um að ég mun snúa aftur til fjarkennslu 8. mars og ég er svo spennt að sjá ykkur nemendur enn og aftur og styðja enskuöflun þeirra og hjálpa til við að ná árangri í Ray School. Dagskráin okkar mun líklega líta svipað út með tímum fyrst og fremst síðdegis til að gera kleift að fá kennslu á stofu og innihaldssvæði á morgnana, en ég mun samræma alla kennara til að tryggja að barninu þínu sé veitt nauðsynleg dagleg mínúta. Vinsamlegast vertu þolinmóður þar sem við breytum áætluninni. Eins og alltaf, vinsamlegast hafðu samband við mig í tölvupósti ef þú hefur einhverjar spurningar. Netfangið mitt er [email protected]. Spennt að sjá alla aftur fljótlega! Andrea McGehee
Við erum spennt að sjá ykkur öll, ennþá nánast, þessa vikuna. Áætlanir hafa verið búnar til af Chicago skólum fyrir nemendur til að snúa aftur til náms í eigin persónu, en hlutirnir geta breyst. Um leið og ég veit eitthvað mun ég láta þig vita! Ekki gleyma, miðvikudagur er alltaf Ray Spirit Day, þegar þú getur klæðst grænu eða Ray Gear til að sýna stolt þitt í skólanum. Ég tilkynnti fyrir hlé að ég væri ólétt og ætti að fara í janúar. Því miður er það ekki eitthvað sem hægt er að tímasetja / spá fyrir með meiri nákvæmni, svo ég mun einnig láta þig vita af breytingum. Fæðingarorlof mitt mun byrja þegar barnið kemur og ég mun eiga afleysingar, helst einhver stöðugur. Ég stefni á að koma aftur mars / apríl. Þakka þér fyrir skilninginn og vinsamlegast sendu mér tölvupóst ef þú hefur spurningar [email protected]. Espanol Estamos emocionados de verlos a todos, todavía virtualmente, esta semana. Las Escuelas Públicas de Chicago han creado planes para que los estudiantes vuelvan a aprender en persona, pero las cosas pueden cambiar. ¡Tan pronto como sepa algo, te lo haré saber! No se olvide, el miércoles es siempre el día de Ray Spirit, cuando puede usar verde o Ray Gear para mostrar su orgullo escolar. Anuncié antes de las vacaciones que estoy embarazada y que saldré en enero. Desafortunadamente, no es algo que se pueda programar / predecir con más precisión, por lo que también lo mantendré informado de cualquier cambio. Mi baja por maternidad comenzará cuando llegue el bebé y tendré sustitutos, idealmente alguien consistente. Planeo volver marzo / abril. Gracias por su comprensión y envíeme un correo electrónico si tiene preguntas [email protected]. Arabic نحن متحمسون لرؤيتكم جميعًا ، تقريبًا ، هذا الأسبوع. وضعت مدارس شيكاغو العامة خططًا للطلاب للعودة إلى التعلم شخصيًا ، لكن الأمور يمكن أن تتغير. بمجرد أن أعرف أي شيء ، سأخبرك! لا تنس أن الأربعاء هو دائمًا يوم Ray Spirit ، حيث يمكنك ارتداء اللون الأخضر أو Ray Gear لإظهار فخر مدرستك. أعلنت قبل فترة الراحة أنني حامل ومستحق في شهر يناير. لسوء الحظ ، إنه ليس شيئًا يمكن توقيته / توقعه بدقة أكبر ، لذلك سأبقيك على اطلاع بأي تغييرات. ستبدأ إجازة الأمومة الخاصة بي عند ولادة الطفل وسيكون لدي بدائل ، من الأفضل أن تكون شخصًا ثابتًا. أخطط للعودة مارس / أبريل. شكرًا لتفهمك ويرجى مراسلتي عبر البريد الإلكتروني إذا كانت لديك أسئلة [email protected]. |
Mrs. McGeheeSince 2008, I have dedicated my professional life to serving the educational needs of a diverse student body. My Elementary Education Master’s degree is from Northern Illinois University and I am a certified ESL teacher, grades K through 8. I moved to the United States from Ecuador as a child and am personally aware and prepared for the challenges that large transitions can have on students academically. I am also a resident of Hyde Park and am invested in the school and neighborhood communities. Archives
April 2021
Categories |